お知らせ

★お知らせ・主なニュース★
【重要】日本時間10月27日0:30AMからリリース47が実施されます。
→ 要綱 / プレイヤーガイド / 既知の問題
◆2017年Q4の開発スケジュールについて
◆EP1ロンチ後のポスト・エピソード1開発スケジュールについて
【お薦め】The Geek's Guide to the Galaxy: リチャード・ギャリオット ロングインタビュー Part 1 / Part 2

アーリーアクセス・リリース49 要綱

R49 Instructions R49要綱速報版です。テキストの修飾や残りのドキュメントは週末にアップ予定。
近頃は急に寒くなってきたので、アバタール諸君は風邪などひかぬよう気を付けてください。

Avatar’s Update #257

Avatar’s Update #257
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=80299#Visitor

今週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

Game Development

News Announcements

Community Updates

Hangout of the Avatar: R47 Postmortem Telethon

R47 MissedQA

恒例の反省会動画の訳です。
今回はフォーラムメンバーのRosemourne氏が作成した動画トランスクリプトから訳を行っています。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r47-post-mortem-telethon-transcription.104685/
Thanks Rosemourne!

Avatar’s Update #256

Avatar’s Update #256
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=80197

今週のAvatar's Updateの概要は以下の通り:

Game Development

  • The Making of Elysium Mines
    • Elysium Minesで採掘作業をしていたサテュロス達が、埋もれていた空間を発見。そこはアンデッドが徘徊する迷宮だった。伝説によれば、そこには兄弟で争いあった、その兄弟の像があるとされています。
  • Release 47 Telethon Items
    • R47テレソンアイテム、ファーハットとアイスクロークが公開されています。どちらも見栄えのする、人気のでそうな装備品となっています。

News Announcements

  • Release 48 Postmortem Telethon Results
    • R48 Postmortemテレソンでは$75000の開発資金が集まりました。
    • ACHIEVED! $10K: 氷のパターン模様のクローク
    • ACHIEVED! $25K: アイスホットタブ
    • ACHIEVED! $35K: 氷エレのスタチュー(アイスエフェクト付)
    • ACHIEVED! $50K: アイスソードとアイスシールド
    • ACHIEVED! $65K: アイスクラウン・アイス&スノーガウン・アイスワンド
    • $80K: アイスドラゴンスタチュー(アイスエフェクト付)
  • Moustache of the Avatar Movember Results
  • 男性のメンタル問題を考える運動"Movember"とコラボしたチャリティ企画では、$2889のチャリティ資金が集まりました。
  • BrightLocker’s Crowd Equity Campaign Shroud of the Avatar Perks
    • BrightLockerはゲーマーと開発者を繋ぐプラットフォームです。発売前のタイトルを優れたQAにプレイしてもらい、質の高いフィードバックを得て、タイトルの完成度を高めていく、というのが会社の主旨のようです。
    • SotAとコラボした株式購入キャンペーンを行っており、購入額に応じてSotA内で限定アイテムが貰えるという内容になっています。($2000以上でGolden House Bundle)
  • Community Wellness with the Meretz Fitness App
    • SotAがMeretzフィットネスアプリに対応。スマホやアプリに対応したウェアラブルデバイスを着けて運動や活動を行うと、ゲームで使える仮想通貨がもらえる、という仕組みらしいです。
    • Meretzポイントはゲーム内アイテムであるオブシディアンポーション各種と交換可能。
  • New Free Trial Continues! Runs thru Dec. 13
    • 次回フリートライアルは12月13日より開始
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates


Avatar’s Update #255

Avatar’s Update #255
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=80013

先週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

Game Development

  • Armor of Truth Full Set
    • 真実のストーリーライン中に手に入るArmor of Truthのフルセットのグラフィックが紹介されています。真実の原理のシンボルである本が各パーツにアクセントになっています。
  • メイキングシーン: The Making of East Longfall Wetland
  • Norgard Barbarians
    • Norgardのバーバリアンのグラフィックが公開。Norgard地方のヒューマノイドクリーチャーとして登場します。どことなく、コスチュームデザインがUOっぽいような?ボーンアーマーや皮鎧セットっぽい何かを感じます(懐古)
  • 新マップ追加: Blood River Outskirts & Solace Bridge Outskirts
    • インゲームマップ(旧SotAmap)のマップデータにBlood RIver OutskirtsとSolace Bridge Outskirtsが追加されました。

News Announcements

Community Updates


Avatar’s Update #254

Avatar’s Update #254
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=79689

今週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

Game Development

News Announcements

  • R48 Postmoretemテレソンは12月1日配信
    • テレソン配信は12月1日午後3時から(米中央時間)
    • 事前質問はこちらのページのコメントセクションで受け付けているほか、配信中にDiscordチャンネルからもリアルタイムですることができます。
    • ルーレットによるタイムセールが行われるほか、配信中にDiscordチャンネルに参加しているだけで抽選でもらえるプレゼント企画もあります。
    • 配信日の現地時間正午から12時間以内に$5以上(ストアクレジット使用を除く)お買い物をすると、最終獲得資金総額に応じて、以下のストレッチゴール特典が漏れなく貰えます。
  • R48のアーティファクトアイテムの仕様についての補足
    • カバリスト装備:
      カバリストのフードと武器はアーティファクト扱いになります。
    • ドレッドアーティファクト (Heart of Sorrows, Scepter of Dread, Bone Steel Crown) :
      クエストアイテムとして扱われます(アーティファクトではない)
    • ジェムソケットは不可:
      アーティファクトはジェムソケットに対応していません。これは恐らく、今後も対応することはないでしょう。
    • ベルトのアーティファクトはマスターワーク・エンチャント不可:
      まだベルトアイテムがクラフトシステムによるエンチャントやマスターワーキングに対応していないため、正式対応するまで強化はできません。
    • Crown(COTO)を使用しての最大耐久度の回復:
      多数のフィードバックを受けて、次回のパッチでアーティファクトアイテムをCrownを使って再び最大耐久度の修理ができるようにします。しかし、現在の耐久度(Current Durability)はArtifact Essencesが必要になります。
  • アンケート調査: Your Shroud of the Avatar Gameplay Experience
    • SotAのプレイフィールに関するアンケートです。各種システムやコンテンツに対して5段階評価が付けられるほか、各項目にそれぞれ任意で自由文を追加で添えることができます。
    • 抽選によって土地権利書を含む豪華アイテムも当たります。
    • フォーラムなんかに直接書き込みをするのはちょっと…という方も、ダイレクトに意見を届けるよい機会になると思います。
  • BrightLocker’s Crowd Equity Campaign Shroud of the Avatar Perks
    • BrightLockerはゲーマーと開発者を繋ぐプラットフォームです。発売前のタイトルを優れたQAにプレイしてもらい、質の高いフィードバックを得て、タイトルの完成度を高めていく、というのが会社の主旨のようです。
  • Community Wellness with the Meretz Fitness App
    • SotAがMeretzフィットネスアプリに対応。スマホやアプリに対応したウェアラブルデバイスを着けて運動や活動を行うと、ゲームで使える仮想通貨がもらえる、という仕組みらしいです。
    • Meretzポイントはゲーム内アイテムであるオブシディアンポーション各種と交換可能。
  • Cyber Monday Crown Bonus Continues
    • 9月28日から11月27日までの間にお買い物した合計額によってCOTOがボーナスとしてもらえます。還元率としては大体15%ほどになるとのこと。
      お買い物合計額のうち、ストアクレジットを使った分はカウントされないのでご注意を。
  • Russian Version Launch Sale Week 3: Home and Outdoor Decorations
    • ロシア版SotAの正式サポート記念セール第三弾: ハウスモデルやアウトドアデコなど
  • 開発者配信: Scottie’s Yuletide Gifts
  • R47土地抽選当選者発表
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates

!

アーリーアクセス・リリース48 要綱

R48 Instruction

日本時間11月171:30AMからリリース47が実施されます。

期間中には様々なプレイヤーイベントが開催される予定です。
イベントカレンダーが以下のファンサイトで公開されているので、興味のある方はチェックしてみてください。

http://avatarscircle.com/community-events
http://sotaevents.com

公式情報(英語)

Player Instruction

Known Issue

PatchNotes

日本語版(非公式)

プレイヤーガイド非公式日本語版

既知の問題非公式日本語版