お知らせ

★お知らせ・主なニュース★
【重要】日本時間6月30日0:30AMからリリース43が実施されます。
→ 要綱 / プレイヤーガイド / 既知の問題
◆2017年Q1の開発スケジュールについて
【お薦め】The Geek's Guide to the Galaxy: リチャード・ギャリオット ロングインタビュー Part 1 / Part 2

Hangout of the Avatar (Lord British Birthday Telethon and Summer Telethon 2017 Part 2): R43を振り返って&R44へ向けて

R43反省会(Postmortem)


恒例の反省会動画です。
動画の中から重要だと思われる情報をピックアップして要約を作成しました。
聞き取りや理解が不十分な箇所があると思いますが、どうか御容赦ください。

今回からPostmortem配信は従来の2時間から4時間の枠になり、その半分以上がPostmortemに当てられています。
ロード・ブリティッシュお誕生日テレソンと銘打っていますが、Summer Telethon Part 2も今回の配信で兼ねています。

Update of the Avatar #239 – 2017.08.04

Update of the Avatar #239 – 2017.08.04

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=75639

今週のUpdate of the Avatarの概要は以下の通り。

開発進捗情報

ニュースアナウンスメント

  • Travian Games Partnership
    • 村ゲーとして有名なTravianの会社とパートナーシップ締結。欧州・中東・アフリカでの販売とプロモーションを担当するようです。
  • Portalarium is Hiring: Sound Designer
    • Portalarium社ではサウンドデザイナーを募集中。要項は上記リンクをクリック。
  • R44 Postmortem Mini-Telethon Aug 7!
    • 月例となったミニテレソンが8月7日(現地時間)に配信予定。Postmortemの拡張版的な位置づけで、$5特典、Discordチャンネル滞在によるプレゼント配布、特定のカテゴリの割引きセールルーレット、販売期限終了アイテムの締め切りなど、テレソン的なコンテンツがPostmortemと合体したような感じです。
    • もちろんメインはスタッフとの質疑応答で、時間も従来の1時間半から3時間に拡張されています。
      事前質問は当該ページのコメント欄へ。また、Discordチャットでの質問も、後にフォーラムで補完Q&Aとしてまとめられるので、そちらに質問を投稿してもOK。
  • Free Trial Test #5: Aug 9 – 30th
    • 無料プレイ体験を30日まで実施中。フリートライアルアカウントの制限など、日本語での詳細はこちらのページ
  • DragonCon Schedule: More Panels Announced!
    • 9月1日から開催されるDragonConでのリチャードとスターの出演スケジュールが決定しています。前回よりも詳しい情報が掲載されています。
  • PAX Dev Schedule Update: Starr’s Crowdfunding Panel
    • PAX DEVのイベントにて、スター氏がゲーム開発者向けのクラウドファンディング手法についてのパネルディスカッションに登壇予定
  • Shroud In the News: Ideate TV, VentureBeat
    • Portalarium社とTravian Gamesのパートナーシップ締結は、アメリカのMMO情報サイトのほか、ヨーロッパ各国のサイトでもニュースになっているようです。
  • 週末セール: Elven, Clockwork, and More!
  • SeedInvest: Minimum Exceeded! Last Chance to Invest!
    • Portalarium社への投資情報。期限は日本時間で8月8日頃までです。お金持ちの人はぜひ。

コミュニティアップデート


Update of the Avatar #238 – 2017.28.07

Update of the Avatar #238 – 2017.28.07

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=75368

今週のUpdate of the Avatarの概要は以下の通り。

開発進捗

ニュースアナウンス

コミュニティアップデート

アーリーアクセス・リリース44 要綱

R44 youkou

日本時間7月270:30AMからリリース44が実施されます。

期間中には様々なプレイヤーイベントが開催される予定です。
イベントカレンダーが以下のファンサイトで公開されているので、興味のある方はチェックしてみてください。

http://avatarscircle.com/community-events
http://sotaevents.com

公式情報(英語)

Player Instruction

Known Issue

PatchNotes

日本語版(非公式)予定地

プレイヤーガイド非公式日本語版

既知の問題非公式日本語版

パッチノート非公式日本語版(勝手ながら、しばらくの間パッチノートの和訳はおやすみさせていただきます)

Telethon of the Avatar: R42を振り返って&R43へ向けて + Reddit AMAまとめ



17/7/23更新: 補完Q&Aを追加

テレソンで行われた反省会 + RedditでのAsk Me Anything企画のまとめです。 
動画の中から重要だと思われる情報をピックアップして要約を作成しました。
聞き取りや理解が不十分な箇所があると思いますが、どうか御容赦ください。

Update of the Avatar #237 – 2017.07.21

Update of the Avatar #237 – 2017.21.07

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=74916

今週のUpdate the Avatarの概要は以下の通り。

開発進行情報

各種お知らせ

コミュニティアップデート

2017年Q3(6~9月)のリリーススケジュール

2017Q3schedule

Starr Long氏により2017年Q3の開発スケジュールが発表されています。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/q3-2017-schedule-update.93377/